Yuu-chan apja megkapja "a vörös levelet", azaz a sürgősségi behívóparancsot. Amíg teheti, gondoskodik családja biztonságáról azzal, hogy a ház alá emel egy légoltalmi pincét, ahova felesége és fia, Yuu elbújhat. Telnek-múlnak a hónapok, a kommunikáció a családdal megszakad, a kisfiú pedig egyre jobban hiányolja az apját, akivel utolsó közös emléke a menedék építése volt - így folyamatos képzelt utazásokra megy, apránként elszakadva a valóságtól...